1881. واحه‌ي زمردين
پدیدآورنده : سهراب سپهري, ترجمه به فرانسه داريوش شايگان
موضوع : شعر فرانسه شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به‌فرانسه شعر فارسي قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1882. وای اگر پرنده‌ای را بیازاری
المؤلف: / عرفان نظرآهاری,نظرآهاری
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: داستان‌های فارسی,شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۲۵۳
/
ظ
۲۴
و
۲ ۱۳۹۳
1883. واي اگر پرنده‌اي را بيازاري
المؤلف: / عرفان نظرآهاري,نظرآهاري
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ن
۴۹۵
و
1884. ولادیمیر مایاکوفسکی زندگی و کار او
المؤلف: / ترجمه م. کاشیگر.,مایاکوفسکی,Maiakovskii
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: مایاکوفسکی,Maiakovskii,، ولادیمیر ولادی‍م‍ی‍رووی‍چ,, Vladimir Vladimirovich,، ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م.,شعر روسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
ی
۷ ۱۳۵۶
1885. ولتر
المؤلف: ژان ساري, ترجمه خشايار ديهيمي
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع: فوئنتس, کارلوس, - Fuentes، Carlos - 1928 نقد و تفسير
رده :
863
/64
ف
918
-
س
گ
1886. وهم سبز
المؤلف: ژاكوته، فيليپ
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر فرانسه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/914
ژ
14
و
1887. وهم سبز
المؤلف: ژاکوته، فیلیپ eppilihP ,tettoccaJ ۱۹۲۵- م.
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
ژ
۱۴
و
/
پت
۱۳۸۴
1888. وهم سبز
المؤلف: / فیلیپ ژاکوته,ژاکوته,Jaccottet
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن 14,شعر فرانسه - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PQ
۲۶۷۰
/
الف
۷۳
و
۹
1889. وهم سبز
المؤلف: / گزينش و برگردان: محمدرضا پارسايار,ژاکوته,Jaccottet
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
ژ
۱۴
و
1890. وهم سبز
المؤلف: گزينش و برگردان محمدرضا پارسايار,1341
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي
رده :
841
914-
ژ
14
و
1891. وهم سبز: گزیده اشعا‌ر فیلیپ ژاکوته
پدیدآورنده : گزینش و برگردان محمدرضا پا‌رسا‌یا‌ر
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1892. وهم سبز: گزیده اشعا‌ر فیلیپ ژاکوته
المؤلف: ژاکوته، فیلیپ، ۱۹۲۵ -
المکتبة: (قم)
موضوع: قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی
رده :
PQ
۲۶۷۰
/
الف
۸۵
/
و
۹
1893. وهم سبز: گزیده اشعا‌ر فیلیپ ژاکوته
المؤلف: ژاکوته، فیلیپ Jaccottet, Philippe ۱۹۲۵ - م
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر فرانسه- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
الف
۷۳
و
۹ ۱۳۸۳
1894. وهم سبز: گزیده اشعا‌ر فیلیپ ژاکوته
المؤلف: ژاکوته، فیلیپ، ۱۹۲۵ -
المکتبة: (قم)
موضوع: قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
الف
۷۳
و
۹ ۱۳۸۴
1895. وهم سبز: گزیده اشعا‌ر فیلیپ ژاکوته
المؤلف: ۱۹۲۵ - م ژاکوته، فیلیپ Jaccottet, Philippe
المکتبة: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
الف
۷۳
و
۹ ۱۳۸۴
1896. وهم سبز: گزیده اشعا‌ر فیلیپ ژاکوته
المؤلف: ژاکوته، فیلیپ، ۱۹۲۵- م.
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
الف
۷۳
و
۹ ۱۳۸۴
1897. هدیه سهراب سپهری (هشت کتاب)
المؤلف: تصحیح، تنظیم، ترجمه و شرح و نتیجه اشعا‌ر از عبا‌س عطا‌ری کرما‌نی
المکتبة: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹ -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- تا‌ریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۲ ۱۳۹۱
1898. هزار نام در هزار آوا :ترجمه جوشن كبير منظوم به مثنوي :برگردان نربانهاي انگليسي و فرانسوي
پدیدآورنده : عطار، محمدحسين ، 1309- ، گردآورنده
موضوع : دعاي جوشن كبير - شعر=شعر مذهبي - قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1899. هزار نام در هزار آوا: ترجمه جوشن کبير منظوم به مثنوي: برگردان نربانهاي انگليسي و فرانسوي
پدیدآورنده : مولف محمدحسين عطار (نوا,) بازبيني عبدالصمد حقيقت‌و ديگران بامقدم جعفر سجادي‌و ديگران,ترجمه جوشن کبير منظوم به مثنوي: برگردان نربانهاي انگليسي و فرانسوي
موضوع : شعر مذهبي - قرن 14 دعاي جوشن کبير -- شعر
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1900. هزار نام در هزار آوا: جوشن کبیر منظوم به مثنوی
المؤلف: مولف محمدحسین عطار (نوا)
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: دعا‌ی جوشن کبیر -- شعر,شعر مذهبی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۵۱
/
ط
۲۳۵
ه
۴ ۱۳۸۳
